一直以来,汉字都被认为是静态的,曾经有人试图推行简化字来方便人们的书写,然而即便是简化字也出现了多种版本和争议,让推广变得十分困难。而如今,有一个全国性的文化工程向我们呼唤,那就是苗加偏旁组成新字的探索与推广,人们借着探索苗族文化的视角,也在尝试中发现古代的汉字其实可以更新换代。
这项新兴的文化工程以苗族文化为基础,通过苗文中的“苗加偏旁”这个概念,将不同旁和偏以及苗文的不同音译组合起来,创造出了不少新字。例如,以苗文鸟的字为基础,将“炤”(zhào)加上“米”这个偏旁,就创造出了新字“糵”(dié)。这些新字既有完全按照苗文原意组成的,也有新意,比如新字“颋”(tǐng),它是由苗文“丁”拉“坐”的整体音译,对应现代汉语中的“亭”。
苗加偏旁组成新字的研究和推广并不是将苗文直接融入汉字中,而是在理解苗族文化和认识汉字基础上进行的创造性尝试。它不仅扩展了汉字的表达形式,更重要的是在借鉴苗族文化的过程中,激发了我们重新认识和审视汉字的独特之处,使其具备更新换代的可能性。