李密陈情表(《李密陈情表》原文译文鉴赏)

《李密陈情表》是唐代诗人李密在称制郎任上所写下的一篇奏疏，为感念护国将军梁师成的恩德，向当时的东汉宗室宣传推广安史之乱的正确观点，力图争取到孤立无援的唐玄宗皇帝的同情支持。下面是《李密陈情表》的原文及译文鉴赏。

唐东都洛阳，雄州刺史王侃，乃是治世名将，封狄侯，赐爵洛阳亭侯，是为洛阳侯。其子则为代州刺史，所至完备，善政惠民。王宅位于城南，故是南宅。门逾越及首陽山，山回水绕，自前後之，有九里馀泽。宅西有大池，北为芳草。美有殿室，珍异传来，万古留芳，故人号其宅为芳草园。

臣密言：向使窃竊私语，必窃言此园，言之必聆，聆之必悦。然则口辩而心拙，语涩而情深；标格之中，有迹可循，跗敞之處，有情可见。

是以启奏圣听，披览群书，有殷世之雄才，有职业之所托，奋发而颠摇者，未有若臣之宏愿也。惟源洽于怀，志欲充于词，揭帷而视，欲见所往。聊以瓘之。

是以自致以下，率土之滨，寻表之隅，殆未有涓埃之功，而有壮志于斯人也。

申以至诚，敢为陈情。亲贤臣之弘，志士之气，不宜或视，或蔑，或有所凭，有所恃也。