Speaking of crowds, the phrase "人山人海" in Chinese literally translates to "people mountain people sea". But what about in English? There are several idioms in English that describe a large crowd of people.
- The hoi polloi: This phrase comes from the Greek language and is often used to describe the common people or the masses.
- A sea of faces: This idiom is commonly used to describe a crowd of people, especially in a public event.
- A packed house: This phrase is typically used to describe a crowd attending a theater, concert, or sports event.
There are many other idioms in English that can describe a large group of people. It's always interesting to explore idioms in different languages and cultures to gain a better understanding of the world around us.